Editar metadatos
Edita el Título, Autor, Asunto y Palabras clave de un PDF. Limpia documentos antes de compartirlos o mejora su búsqueda en tu biblioteca.
Tus archivos se almacenan cifrados y se conservan en tu historial 24 horas en Gratis (30 días en Pro); después se eliminan automáticamente.
Cómo funciona Editar metadatos
- 1
Sube el PDF
Suelta el archivo cuyos metadatos vas a cambiar.
- 2
Rellena los campos
Fija Título, Autor, Asunto y Palabras clave (separadas por comas).
- 3
Descarga el PDF actualizado
Obtienes el mismo PDF con las nuevas propiedades.
Ventajas de la herramienta Editar metadatos
Todos los campos estándar
Título, Autor, Asunto y Palabras clave.
Contenido intacto
Solo cambia el diccionario de información — páginas y recursos se mantienen.
Mejor búsqueda
Los metadatos correctos facilitan encontrar los PDFs.
Aspecto profesional
Sustituye títulos como 'Microsoft Word - informe.docx' por uno adecuado.
Cuándo usar Editar metadatos
Corregir un autor incorrecto
Actualiza el campo Autor en un PDF que aún muestra al anterior dueño.
Poner un buen título
Da al PDF un título real para que pestañas, marcadores y buscadores luzcan bien.
Añadir palabras clave
Rellena las Keywords para que los buscadores de documentos lo indexen.
Limpiar antes de publicar
Borra metadatos internos de un PDF que vas a hacer público.
Por qué elegir Editar metadatos
Privacidad por diseño
Los archivos enviados a Editar metadatos viajan por HTTPS, se guardan cifrados y se eliminan solos tras 24 h en Free (30 días en Pro). Nunca vendemos ni compartimos tus documentos.
Rápido y sin instalar
Editar metadatos funciona íntegramente en tu navegador — nada que descargar, sin plugins ni cuenta para probarlo. La mayoría de tareas terminan en segundos.
Funciona en todo
Usa Editar metadatos en Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iPhone, iPad o Android. Basta un Chrome, Safari, Firefox o Edge reciente.
Editar metadatos — Preguntas frecuentes
¿Tengo que rellenar todos?
No. Deja el campo vacío para borrar esa propiedad o cámbialo por otro valor.
¿Cómo escribo las palabras clave?
Separadas por comas: factura, 2026, finanzas.
¿Se eliminan todos los metadatos?
Actualiza los campos estándar. Usa Comprimir si además quieres eliminar XMP.
¿Y si el PDF está cifrado?
Desbloquéalo primero y luego edita los metadatos.
¿Es gratis usar Editar metadatos?
Sí. El plan Free te permite usar Editar metadatos dos veces al día con archivos de hasta 10 MB, sin tarjeta. Pro quita el límite diario y sube el tope a 50 MB.
¿Editar metadatos funciona en Mac, Windows, iPhone y Android?
Sí. Editar metadatos se ejecuta en cualquier navegador moderno, así que funciona igual en macOS, Windows, Linux, ChromeOS, iOS y Android — sin instalar nada.
¿Cuál es el tamaño máximo de archivo?
10 MB por archivo en Free, 50 MB en Pro y 200 MB en Business. Comprime antes con la herramienta Comprimir PDF si tu archivo es mayor.